著名的詩人、新聞出版工作者劉火子辭世了。對於這位與之有將近半個世紀情誼的老友的永別,實在悲痛難抑!
劉火子的夫人金端苓談到,在火子兄彌留之際,神志不清,痛苦異常。看來好像有不少話要說,卻說不出。能聽到稍許清晰的話是:「這條標題要換掉!」「這個版面要修改!」我們無法知道他說這些話的具體意思了。灼然可見的是,他對新聞工作如此執著,如此熱愛。這種思想感情,在他離開人世的瞬間強烈地表露出來。
劉火子的童年活得艱辛。他十三、四歲在一家煙絲店里做童工,在繁重的刨切煙絲的體力勞動中堅持自學。他學中文,獲得顯著的成就,能夠寫出出色的詩歌、散文與通訊,以致成為出版界聞名的編審,他學外文,在英文方面,我看到他與蔣定本合作,翻譯美國著名記者安娜‧路易斯‧斯特朗的名著《斯大林時代——巨大的瘋狂》,在文匯報連載。劉火子精通世界語,也是勤奮自學的結果。
劉火子原名劉培燊,火子是他寫詩時開始用的筆名,後來就一直用這個名字了。我知道劉火子其人,是在家鄉廣東從事抗日救亡工作之際。當年,劉火子在香港的報刊上發表詩作和散文。在離開大眾日報之後,他擔任了珠江日報的戰地記者。他充滿激情風格清新的作品,很使讀者喜愛。後來,儘管我也參加了新聞工作,但我在柳州,他在桂林;他在重慶,我在貴陽,睽違兩地。直到抗日戰爭結束,我到上海,與孟秋江等合辦《文萃》周刊,同時進文匯報工作,才開始與劉火子有了間接的,其後是直接的甚至是緊密的接觸。
1946年元月,劉火子為我們辦的雜誌寫過三篇關於政治協商會議的通訊,署名都是劉寧。第一篇刊於17日出版的第15期,寫到許多代表性人物要求和平,反對內戰;要求民主,要求釋放政治犯,取消特務機關。通訊記敘了馮玉祥、茅盾、李公朴、邵力子、董必武、郭沫若、鄧初民關於制訂和平建國,建立民主聯合政府,宣布舊的國大代表無效,要求重新選舉等意見。第二篇,他寫了在蔣介石發表了保障人民自由等保證之後,還有老百姓被以「衣冠不整」的罪名抓了去當兵打內戰;木刻家王琦也被禁了半小時。而在第三篇通訊中談到:周恩來在第四次大會上沉痛地流著淚,要求早日釋放張學良、楊虎城。這三篇通訊,通過《文萃》周刊,從上海輻射到南京、北平、天津、武漢、廣州等廣大「收復區」,影響很大。
1946年2月10日,重慶各界萬餘人在較場口舉行慶祝政協成功大會。國民黨當局派遣大批特務暴徒打傷李公朴、郭沫若、馬寅初、章乃器等60餘人。國民黨的中央通訊社電訊卻說較場口事件是「民眾互毆」、當年供職於商務日報的劉火子,與新華日報的石西民、新民報的浦熙修等團結了重慶各報42名記者,於11日發表公開信,嚴詞駁斥了中央社、中央社12日再發電訊。狡辯說是該社記者現場採訪所得、劉火子與石西民、浦熙修等42人13日再次寫了給中央社的公開信,指出:「較場口事件之真相,我們數十人當場目睹,且我們中有人當場被毆。」為此,劉火子被商務日報老闆開除,並遭受特務迫害,於1946年3月離開重慶來到上海。
劉火子到上海後,進了文匯報任本市新聞版編輯。由孟秋江安排,住在我家,直到1947年5月下旬文匯報被封,我們不得不先後逃離上海,去了香港。我們在上海同事年餘,他的詩人氣質,他對政治的敏銳,他的淵博學識,對朋友的真誠,都值得稱道。而最使我贊嘆的,是他的編報才能。
深諳當時時代背景的人都知道,國民黨當局以高壓手段鉗制與論,當年在上海從事革命新聞工作,既要非常講究技巧,又要有足夠的勇氣。
記得,國民黨舉辦上海市參議員選舉,劉火子作的標題是:【說是民主第一遭 昨選舉市參議員選區吵吵鬧鬧 選民莫名其妙】。當著名新聞工作者、國際問題專家楊潮(羊棗)被迫害致死,安葬時的標題是:【冤獄猶未了結 楊潮昨晨入土】。上海地方法院睜眼看著打死人力車夫臧大咬子的兇手、美國海軍伍長逍遙法外,劉火子作的標題是:【可憐臧大慘案地院無權審理】。劉火子還敢於直指一些國民黨達官貴人,嬉笑怒罵,畫龍點睛,使記者的報道更見生色。諸如作為本市版頭條的有:【糧貸舞弊內幕複雜 徐堪部長牽進漩渦】,【經濟監察團初顯身手 一拳打死幾隻蒼蠅】、【說時遲那時快 拳頭未下老虎先逃】。作為加框新聞的有【金鈔騰雲駕霧 物價野馬飛馳 幾天功夫漲了兩成】,等等。披閱當年報紙合訂本,隨時可見這種好標題。
認真安排版面,也是劉火子的妙筆。他編的好版面很多,下面兩個尤見突出:
李公朴、聞一多被國民黨特務暗殺,上海舉行追悼會。1946年10月5日文匯報本市新聞版作了醒目的安排:刊出毛澤東和朱德的挽詞「為保衛政協爭取和平民主而犧牲的鬥士精神不死!」全文發表了周恩來撰寫,由鄧穎超在會上宣讀的悼詞。悼詞最後說:「我謹以最虔誠的信念向殉道者默誓:心不死,志不絕,和平可期,民主有望,殺人者終必覆滅!」這版的頭條地位是李樺的巨幅木刻:【民主死不了!】,頭條新聞標題:【民主之魂不滅!(肩題)兩鬥士倒下千萬人繼起(主題)昨沉痛追悼李聞(副題)】。會上發言的標題有:【李聞兩氏之死,時代悲劇誕生的信號,光明與正義必將勝利】,【用生命作代價,為我們買民主,李聞的血不會白流】,等等。整個版面,給讀者極大鼓舞!
1947年2月9日上海發生勸工大樓血案,文匯報在一版頭條作了顯著報導。而在本市版,劉火子也作了精心安排,頭條是【悲憤的抗議】,發表了上海各界知名人士施復亮、周建人、侯外蘆、許傑、潘梓年、柳亞子、田漢、翦伯贊、胡繩等人的談話。新聞標題,表達了分明的愛與恨,例如:【勸工大樓兇焰衝天 倡用國貨竟遭毒打】、【暴徒配備各種武器 恣意行兇揚長而去】,等等。該版中央,加框刊出郭沬若一首詩,慰問愛國的受難者。版面左上角專欄是被害者梁仁達介紹,右下角專欄是【二‧九慘案暴行紀詳】版面感染力極強!
1947年3月底,因為主編國際版的李龍牧病了,劉火子熟知國際形勢,調任該被主編。我徙從南京回上海接劉火子的手,編本市新聞版,主要就是參照他的標題風格及版面安排。
上海文匯報被封後,我們逃往香港。劉火子應新生晚報之邀去工作。事先,他找了新華社香港分社的負責人喬冠華徵求意見,喬要他「同流而不合污」,去佔領一些陣地。劉火子在該晚報上編了一個新聞性副刊【新聞之鑰】,請陳朗(筆名張德標)寫軍事評論,請一些進步人士寫新聞分析、新聞背景、新聞地理、人物介紹等,很有特色。其後,我們共同參加了香港文匯報的創刊。劉火子主持港聞版編輯工作。我在編各地新聞版和兼【新聞窗】,我們又成了親密的同事。此後,他負擔編輯部更重要的工作,又是由我接管他編港聞版,我仍然參照他的標題風格及版面安排,進行編輯。
上海、廣州等地相繼解放,許多同事回上海或廣州去了。劉火子和我也決心買棹歸來,已經整好行裝。沒料到中共中央華南分局,正式決定劉火子出任香港文匯報總編輯。張鐵生、邵荃麟、吳荻舟等鼓勵他留在香港,繼續把報紙辦好。於是,我又奉命做劉火子的助手,負責夜班工作。
劉火子在香港文匯報任總編輯期間,既要負責領導整個編輯部,又因總主筆聶紺弩還未到任,劉火子要兼抓評論工作。香港文匯報當時經濟困難,他還不得不幫助張羅印報用的白報紙等。他組織了許多重要報道,如解放軍進軍西南,解放海南島之戰,國民黨政府在港機構的起義,等等。每當拿到這些鼓舞人心的新聞,劉火子就極其興奮,有時還親自制作標題。當時香港許多報紙造謠惑眾,說解放軍在海南島登陸失敗,而我報採訪部主任陳朗卻獲得了解放軍登陸成功、攻佔海口的消息。劉火子在布置我們出號外時,不禁大笑。
我於1950年8月回到上海文匯報上夜班,劉火子於次年6月也調回上海文匯報任主管版面工作的副總編輯,我又是他的主要助手。我們在那擁擠不堪的編輯部裡,每天晚上在一起,十分協調。其後,我去學習,轉入出版社工作,彼此的往來大大減少了。
上海文匯報一度停刊,他們到北京辦教師報去了。當1956年文匯報確定在上海恢復出版後,劉火子給我捎來信息,希望我能回到報社再上夜班,與他合作。劉火子為復刊的文匯報做出過許多貢獻,無法一一縷述。最重要的,莫過於編排技術的全面革新。當年我國大型橫排報紙的編排技術是學習蘇聯的,版式呆板滯重,缺乏生氣和新鮮感。劉火子細心研究了歐洲一些報紙如法國人道報等,並回顧了直排報紙的一些優點,開創了我國橫排報紙的八欄編排法。報紙10月1日復刊,我於9月下旬回到報社上夜班,聽劉火子談了這種新的編排法,並且一起試了版。當時,這種編排法儘管還比較稚嫩,比較粗糙,但是,劉火子一心提出的「即使遮住了報頭,讀者也看得出是文匯報」,是完全做到了。因這種八欄編排法新穎活潑,全國的大型報紙紛紛引用,而且有不少同業來我們報社交流經驗。從1956年至今,幾十年過去了,經過全國各報編輯的共同努力,在原有基礎上又有許多創新,使得我國報紙版面的編排越來越豐富多彩。創始人劉火子的功績,應當寫入我國的報業史。
作者:黃立文
刊於:1991年《新聞記者》雜誌第一期
簡介:黃立文,男,1948年香港《文匯報》創刊人之一。五十年代起在上海《文匯報》工作,任編委。1997年在上海去世。
劉火子的夫人金端苓談到,在火子兄彌留之際,神志不清,痛苦異常。看來好像有不少話要說,卻說不出。能聽到稍許清晰的話是:「這條標題要換掉!」「這個版面要修改!」我們無法知道他說這些話的具體意思了。灼然可見的是,他對新聞工作如此執著,如此熱愛。這種思想感情,在他離開人世的瞬間強烈地表露出來。
劉火子的童年活得艱辛。他十三、四歲在一家煙絲店里做童工,在繁重的刨切煙絲的體力勞動中堅持自學。他學中文,獲得顯著的成就,能夠寫出出色的詩歌、散文與通訊,以致成為出版界聞名的編審,他學外文,在英文方面,我看到他與蔣定本合作,翻譯美國著名記者安娜‧路易斯‧斯特朗的名著《斯大林時代——巨大的瘋狂》,在文匯報連載。劉火子精通世界語,也是勤奮自學的結果。
劉火子原名劉培燊,火子是他寫詩時開始用的筆名,後來就一直用這個名字了。我知道劉火子其人,是在家鄉廣東從事抗日救亡工作之際。當年,劉火子在香港的報刊上發表詩作和散文。在離開大眾日報之後,他擔任了珠江日報的戰地記者。他充滿激情風格清新的作品,很使讀者喜愛。後來,儘管我也參加了新聞工作,但我在柳州,他在桂林;他在重慶,我在貴陽,睽違兩地。直到抗日戰爭結束,我到上海,與孟秋江等合辦《文萃》周刊,同時進文匯報工作,才開始與劉火子有了間接的,其後是直接的甚至是緊密的接觸。
1946年元月,劉火子為我們辦的雜誌寫過三篇關於政治協商會議的通訊,署名都是劉寧。第一篇刊於17日出版的第15期,寫到許多代表性人物要求和平,反對內戰;要求民主,要求釋放政治犯,取消特務機關。通訊記敘了馮玉祥、茅盾、李公朴、邵力子、董必武、郭沫若、鄧初民關於制訂和平建國,建立民主聯合政府,宣布舊的國大代表無效,要求重新選舉等意見。第二篇,他寫了在蔣介石發表了保障人民自由等保證之後,還有老百姓被以「衣冠不整」的罪名抓了去當兵打內戰;木刻家王琦也被禁了半小時。而在第三篇通訊中談到:周恩來在第四次大會上沉痛地流著淚,要求早日釋放張學良、楊虎城。這三篇通訊,通過《文萃》周刊,從上海輻射到南京、北平、天津、武漢、廣州等廣大「收復區」,影響很大。
1946年2月10日,重慶各界萬餘人在較場口舉行慶祝政協成功大會。國民黨當局派遣大批特務暴徒打傷李公朴、郭沫若、馬寅初、章乃器等60餘人。國民黨的中央通訊社電訊卻說較場口事件是「民眾互毆」、當年供職於商務日報的劉火子,與新華日報的石西民、新民報的浦熙修等團結了重慶各報42名記者,於11日發表公開信,嚴詞駁斥了中央社、中央社12日再發電訊。狡辯說是該社記者現場採訪所得、劉火子與石西民、浦熙修等42人13日再次寫了給中央社的公開信,指出:「較場口事件之真相,我們數十人當場目睹,且我們中有人當場被毆。」為此,劉火子被商務日報老闆開除,並遭受特務迫害,於1946年3月離開重慶來到上海。
劉火子到上海後,進了文匯報任本市新聞版編輯。由孟秋江安排,住在我家,直到1947年5月下旬文匯報被封,我們不得不先後逃離上海,去了香港。我們在上海同事年餘,他的詩人氣質,他對政治的敏銳,他的淵博學識,對朋友的真誠,都值得稱道。而最使我贊嘆的,是他的編報才能。
深諳當時時代背景的人都知道,國民黨當局以高壓手段鉗制與論,當年在上海從事革命新聞工作,既要非常講究技巧,又要有足夠的勇氣。
記得,國民黨舉辦上海市參議員選舉,劉火子作的標題是:【說是民主第一遭 昨選舉市參議員選區吵吵鬧鬧 選民莫名其妙】。當著名新聞工作者、國際問題專家楊潮(羊棗)被迫害致死,安葬時的標題是:【冤獄猶未了結 楊潮昨晨入土】。上海地方法院睜眼看著打死人力車夫臧大咬子的兇手、美國海軍伍長逍遙法外,劉火子作的標題是:【可憐臧大慘案地院無權審理】。劉火子還敢於直指一些國民黨達官貴人,嬉笑怒罵,畫龍點睛,使記者的報道更見生色。諸如作為本市版頭條的有:【糧貸舞弊內幕複雜 徐堪部長牽進漩渦】,【經濟監察團初顯身手 一拳打死幾隻蒼蠅】、【說時遲那時快 拳頭未下老虎先逃】。作為加框新聞的有【金鈔騰雲駕霧 物價野馬飛馳 幾天功夫漲了兩成】,等等。披閱當年報紙合訂本,隨時可見這種好標題。
認真安排版面,也是劉火子的妙筆。他編的好版面很多,下面兩個尤見突出:
李公朴、聞一多被國民黨特務暗殺,上海舉行追悼會。1946年10月5日文匯報本市新聞版作了醒目的安排:刊出毛澤東和朱德的挽詞「為保衛政協爭取和平民主而犧牲的鬥士精神不死!」全文發表了周恩來撰寫,由鄧穎超在會上宣讀的悼詞。悼詞最後說:「我謹以最虔誠的信念向殉道者默誓:心不死,志不絕,和平可期,民主有望,殺人者終必覆滅!」這版的頭條地位是李樺的巨幅木刻:【民主死不了!】,頭條新聞標題:【民主之魂不滅!(肩題)兩鬥士倒下千萬人繼起(主題)昨沉痛追悼李聞(副題)】。會上發言的標題有:【李聞兩氏之死,時代悲劇誕生的信號,光明與正義必將勝利】,【用生命作代價,為我們買民主,李聞的血不會白流】,等等。整個版面,給讀者極大鼓舞!
1947年2月9日上海發生勸工大樓血案,文匯報在一版頭條作了顯著報導。而在本市版,劉火子也作了精心安排,頭條是【悲憤的抗議】,發表了上海各界知名人士施復亮、周建人、侯外蘆、許傑、潘梓年、柳亞子、田漢、翦伯贊、胡繩等人的談話。新聞標題,表達了分明的愛與恨,例如:【勸工大樓兇焰衝天 倡用國貨竟遭毒打】、【暴徒配備各種武器 恣意行兇揚長而去】,等等。該版中央,加框刊出郭沬若一首詩,慰問愛國的受難者。版面左上角專欄是被害者梁仁達介紹,右下角專欄是【二‧九慘案暴行紀詳】版面感染力極強!
1947年3月底,因為主編國際版的李龍牧病了,劉火子熟知國際形勢,調任該被主編。我徙從南京回上海接劉火子的手,編本市新聞版,主要就是參照他的標題風格及版面安排。
上海文匯報被封後,我們逃往香港。劉火子應新生晚報之邀去工作。事先,他找了新華社香港分社的負責人喬冠華徵求意見,喬要他「同流而不合污」,去佔領一些陣地。劉火子在該晚報上編了一個新聞性副刊【新聞之鑰】,請陳朗(筆名張德標)寫軍事評論,請一些進步人士寫新聞分析、新聞背景、新聞地理、人物介紹等,很有特色。其後,我們共同參加了香港文匯報的創刊。劉火子主持港聞版編輯工作。我在編各地新聞版和兼【新聞窗】,我們又成了親密的同事。此後,他負擔編輯部更重要的工作,又是由我接管他編港聞版,我仍然參照他的標題風格及版面安排,進行編輯。
上海、廣州等地相繼解放,許多同事回上海或廣州去了。劉火子和我也決心買棹歸來,已經整好行裝。沒料到中共中央華南分局,正式決定劉火子出任香港文匯報總編輯。張鐵生、邵荃麟、吳荻舟等鼓勵他留在香港,繼續把報紙辦好。於是,我又奉命做劉火子的助手,負責夜班工作。
劉火子在香港文匯報任總編輯期間,既要負責領導整個編輯部,又因總主筆聶紺弩還未到任,劉火子要兼抓評論工作。香港文匯報當時經濟困難,他還不得不幫助張羅印報用的白報紙等。他組織了許多重要報道,如解放軍進軍西南,解放海南島之戰,國民黨政府在港機構的起義,等等。每當拿到這些鼓舞人心的新聞,劉火子就極其興奮,有時還親自制作標題。當時香港許多報紙造謠惑眾,說解放軍在海南島登陸失敗,而我報採訪部主任陳朗卻獲得了解放軍登陸成功、攻佔海口的消息。劉火子在布置我們出號外時,不禁大笑。
我於1950年8月回到上海文匯報上夜班,劉火子於次年6月也調回上海文匯報任主管版面工作的副總編輯,我又是他的主要助手。我們在那擁擠不堪的編輯部裡,每天晚上在一起,十分協調。其後,我去學習,轉入出版社工作,彼此的往來大大減少了。
上海文匯報一度停刊,他們到北京辦教師報去了。當1956年文匯報確定在上海恢復出版後,劉火子給我捎來信息,希望我能回到報社再上夜班,與他合作。劉火子為復刊的文匯報做出過許多貢獻,無法一一縷述。最重要的,莫過於編排技術的全面革新。當年我國大型橫排報紙的編排技術是學習蘇聯的,版式呆板滯重,缺乏生氣和新鮮感。劉火子細心研究了歐洲一些報紙如法國人道報等,並回顧了直排報紙的一些優點,開創了我國橫排報紙的八欄編排法。報紙10月1日復刊,我於9月下旬回到報社上夜班,聽劉火子談了這種新的編排法,並且一起試了版。當時,這種編排法儘管還比較稚嫩,比較粗糙,但是,劉火子一心提出的「即使遮住了報頭,讀者也看得出是文匯報」,是完全做到了。因這種八欄編排法新穎活潑,全國的大型報紙紛紛引用,而且有不少同業來我們報社交流經驗。從1956年至今,幾十年過去了,經過全國各報編輯的共同努力,在原有基礎上又有許多創新,使得我國報紙版面的編排越來越豐富多彩。創始人劉火子的功績,應當寫入我國的報業史。
作者:黃立文
刊於:1991年《新聞記者》雜誌第一期
簡介:黃立文,男,1948年香港《文匯報》創刊人之一。五十年代起在上海《文匯報》工作,任編委。1997年在上海去世。
留言
張貼留言